-
1 перекрывающая накладка
coprigiunto di ricoprimento [di sovrapposizione]Dictionnaire technique russo-italien > перекрывающая накладка
-
2 накладка
ж.1) ( действие) sovrapposizione f2) полигр. alimentazione f di fogli3) ( соединительный элемент) coprigiunto m, piastr(in)a f di giunzione- декоративная накладка
- накладка дискового тормоза
- дульная накладка
- клёпаная накладка
- крестовая накладка
- металлическая накладка
- перекрывающая накладка
- плоская накладка
- приварная накладка
- приклёпанная накладка
- рельсовая накладка
- соединительная накладка
- ствольная накладка
- стыковая накладка
- тормозная накладка
- угловая накладка
- уголковая накладка
- фрикционная накладка -
3 накладка
(промах, неудача) disguido м.* * *ж.1) ( действие) sovrapposizione2) ( из волос) posticcio m, toupet фр.3) ( для замка) boncinello m4) прост. (ошибка, промах) topica, granchioне обошлось без накла́док — non si sono evitati alcuni svarioni
5) спорт. gamba tesa* * *n1) gener. parrucchino, disguido, batuffolo (из чужих волос), batufolo (из чужих волос)2) eng. 3 squadretta, coprigiunto, piastra di giunzione, piastrina di giunzione, s, spessore, (перекрывающая) piastrina copriasola (Dizionario tecnico delle costruzioni italiano-russo/russo-italiano; Dizionario Illustrato russo-italiano delle Costruzioni meccaniche), guancia, guscio3) photo. sovrimpressione
См. также в других словарях:
РЫБКА — ромбообразная усилительная накладка, приваренная в плоскости полок стыкуемых прокатных балок поверх сварного шва (Болгарский язык; Български) «рибка» (усилваща планка) (Чешский язык; Čeština) styková příložka (Немецкий язык; Deutsch) geschweißte… … Строительный словарь
